Насколько другим был бы мир, если бы Иисус не воскрес из мёртвых? После трёх лет ученичества рядом с Ним апостолы просто помнили бы о Нём, только как о самом выдающемся Учителе и Чудотворце. Возможно, они создали бы монумент в честь Иисуса. И мы сегодня могли бы посещать этот монумент в Назарете и исследовать жизнь прославленного плотника. Мир ценил бы Его, как Конфуция или Сократа. Если бы Иисус не воскрес, Его можно было бы легче воспринимать. Именно воскресение делает Его опасным. Люди ценят усопших гениев, но боятся живых. Тем более, если Христос жив и Он — истинный Бог, тогда наши сокровенные тайны раскрыты перед Ним. Воскресший Распятый взирает на нас. Его присутствие побуждает нас анализировать свою жизнь, ведь нам придётся дать отчёт. Это событие из последних глав Евангелия является самым волнующим и превосходит все предыдущие.
Личность Иисуса Христа всегда вызывала много мнений и споров. Его образ не дает нам покоя, теребит нашу совесть или порождает определенные ожидания. Кто Он? Просто хороший человек или Бог, сошедший с небес в человеческой плоти?
Автор убежден, что вопрос этот отнюдь не праздный. На богатом материале истории — древней и современной — Лучиан Кристеску показывает, что наше отношение к скромному галилейскому проповеднику определяет наше мировоззрение, моральную систему координат и, как следствие, духовное развитие всего человечества.
Organizaţia Campus Crusade for Christ International şi-a propus să traducă şi să distribuie filmul „Iisus” la grupurile de populaţie la care Evanghelia încă n-a ajuns. El a fost subtitrat în 862 de limbi şi dialecte şi, de-atunci, continuă să provoace popoarele.
În 1998, Paul Esheman a prezentat filmul „Iisus” într-o tabără de refugiaţi din Mozambic. Când mulţimile l-au văzut pe Iisus arestat, bătut şi dus spre răstignire, au început să plângă şi să bocească, bătându-se cu capul şi mâinile de pământ. Unii, în durerea lor, au pornit spre ecran, ca să împiedice supliciul. Praful stârnit de reacţia lor a împiedicat vizionarea, astfel că proiecţia a fost oprită. Timp de o jumătate de oră, aceştia au continuat să stea pe genunchi, plângând şi mărturisindu-şi păcătele. Proiecţia a fost reluată. Când s-a ajuns la secvenţa învierii lui Iisus, masa a izbucnit în răcnete de bucurie. Sărind în sus şi ţopăind de bucurie, oamenii se îmbrăţişau: Există înviere! Bucuria lor ţintea adânc: Era speranţă şi pentru ei!
ОГРОМНОЕ СПАСИБО ДМИТРИЮ ЗА ЭЛЕКТРОННУЮ ВЕРСИЮ «ГАЛИЛЕЯНИНА» НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ!